Priere est le thème de fin de la série d'animation Tales of Phantasia: The Animation. Ce thème est composé par le duo de chanteuses Lunaria (Ikuko Noguchi et Mika Watanabe), arrangé par Shigeyoshi Kawagoe, écrit par tomo, et est interprété par Masami Suzuki.
Un jour, lorsque tu seras effrayé par les ténèbres, même si tu es pris
Par une nuit sans sommeil...
Sans hésiter, tu pourras marcher dans ton rêve.
Jusqu'au moment où la clarté de la lune t'aura enveloppé entièrement,
Va vers lui, doucement...
Le vent de l'avenir parviendra jusqu'à toi.
Reste en ces lieux, et prie...
Kanji[]
いつかあなたが暗闇を畏れ
眠れぬ夜が来ても
迷わずに夢へと歩けるように
月の光があなたを包むまで
そっと うたっている
明日の風があなたに届くよう
ここで祈っている
いつかあなたが過ちに気づき
震える時が来ても
あの時の子供に帰れるように
時の流れがあなたに戻るまで
そっと うたっている
失くした愛があなたを照らすよう
ここで祈っている
月の光があなたを包むまで
そっと うたっている
明日の風があなたに届くよう
ここで祈っている
Romaji[]
Itsuka anata ga kurayami wo osore
Nemurenu yoru ga kite mo
Mayowazu ni yume e to arukeru yō ni
Tsuki no hikari ga anata wo tsutsumu made
Sotto utatte iru
Ashita no kaze ga anata ni todoku yō
Koko de inotte iru
Itsuka anata ga ayamachi ni kizuki
Furueru toki ga kite mo
Ano toki no kodomo ni kaereru yō ni
Toki no nagare ga anata ni modoru made
Sotto utatte iru
Nakushita ai ga anata wo terasu yō
Koko de inotte iru
Tsuki no hikari ga anata wo tsutsumu made
Sotto utatte iru
Ashita no kaze ga anata ni todoku yō
Koko de inotte iru
Tales of Phantasia
Personnages
Personnages jouables
Cless Alvein • Mint Adnade • Chester Burklight • Arche Klein • Klarth F. Lester • Suzu Fujibayashi
Personnages temporairement jouables
Edward D. Morrison • Winona Pickford • Alan Alvein • Carol Adnade • Rondoline E. Effenberg(Cross Edition)
Personnages non jouables
Trinicus D. Morrison • Harold D. Morrison • Maria Alvein • Miguel Alvein • Meryl Adnade • Ranzo Fujibayashi • Brambert Milene • Bart Klein • Rhea Scarlet • Ami Burklight • Valkyrie
Cless Alvein • Mint Adnade • Chester Burklight • Arche Klein • Klarth F. Lester • Suzu Fujibayashi • Rondoline E. Effenberg
Lieux
Villes
Toltus • Euclide • Valhalla • Alvanista • Olive • Harmel • Venezeia • Village Ninja • Village des Elfes • Aree • Midgar • Freezkill • Ile de Demitiel
Donjons
Forêt des Esprits • Long Vallée • Carverne des Esprits • Carverne Gelé • Carverne Molten • Mines de Moria • Forêt Blanche • Forêt d'Ymir • Forêt Treant • Carverne de Volt • Carverne des Ténèbres • Tour d'Odin • Thor • Château de Dhaos • L'antre de Dhaos
Tales of Phantasia • Tales of Phantasia: Comic Anthology
Romans
Tales of Phantasia: Katararezaru Rekishi • Tales of Phantasia: Shinku no Hitomi • Tales of Phantasia: Konpeki no Kizuna • Tales of Phantasia: Kohaku no Kairō • Tales of Phantasia: Ruri no Yume • Tales of Phantasia: Maken Ninpou Chou
