Eien no Ashita (永遠の明日 , Avenir éternel ) est la chanson thème de Tales of Hearts DEEN , qui l'interprète et qui l'arrange par Koichiro Tokinori.
Une version arrangée est utilisée durant le générique de fin.
Paroles [ ]
Kanji [ ] ここで僕は 何を探していたの 逃げ込む場所は いつも心の中 変わりたいのに変われない 自分が嫌いだった 永遠の明日を 誰もが願っているよ どこまでも広がる ゆるぎなき心を 哀しみの涙が 両手から溢れたなら ぎゅっと強く抱きしめよう 自分のこと 委ねてみるんだ そこから絆が 始まる 繋がっていく涙 Heart to Heart
Romaji [ ] Koko de boku wa nani wo sagashite ita no Nigekomu basho wa itsumo kokoro no naka Kawaritai no ni kawarenai Jibun ga kiraidatta Eien no ashita wo daremo ga negatte iru yo Doko made mo hirogaru yuruginaki kokoro wo Kanashimi no namida ga ryōtekara afuretanara Gyutto tsuyoku dakishimeyō Jibun no koto yudanete mirunda Sokokara kizuna ga hajimaru Tsunagatte iku namida Heart to Heart
Kanji [ ] ここで僕は 何を探していたの 逃げ込む場所は いつも心の中 変わりたいのに変われない 自分が嫌いだった 永遠の明日を 誰もが願っているよ どこまでも広がる ゆるぎなき心を 哀しみの涙が 両手から溢れたなら ぎゅっと強く抱きしめよう 自分のこと 委ねてみるんだ そこから絆が 始まる 君は真っ白い 生まれたてのような笑顔で 真っ直ぐ僕を見ていたね 君と出逢い知ったよ 受け入れる難しさを 永遠の明日へ 羽を広げ飛び立とう 心の欠片を取り戻すためにも ひとりなんかじゃない 僕ら孤独なんかじゃない 帰る場所はここにある 傷つくこと 誰もが怖いけど 手と手を繋げば 進める 永遠の明日を 誰もが願っているよ どこまでも広がる ゆるぎなき心を 哀しみの涙が 両手から溢れたなら ぎゅっと強く抱きしめよう 自分のこと 委ねてみるんだ そこから絆が 始まる 繋がっていく涙 Heart to Heart
Romaji [ ] Koko de boku wa nani wo sagashite ita no Nigekomu basho wa itsumo kokoro no naka Kawaritai no ni kawarenai Jibun ga kiraidatta Eien no ashita wo daremo ga negatte iru yo Doko made mo hirogaru yuruginaki kokoro wo Kanashimi no namida ga ryōtekara afuretanara Gyutto tsuyoku dakishimeyō Jibun no koto yudanete mirunda Sokokara kizuna ga hajimaru Kimi wa masshiroi Umaretate no yōna egao de Massugu boku wo mite ita ne Kimi to deai shitta yo Ukeireru muzukashisa wo Eien no ashita e hane wo hiroge tobitatō Kokoro no kakera wo torimodosu tame ni mo Hitori nanka janai bokura kodoku nanka janai Kaerubasho wa koko ni aru Kizutsuku koto daremo ga kowaikedo Te to te wo tsunageba susumeru Eien no ashita wo daremo ga negatte iru yo Doko made mo hirogaru yuruginaki kokoro wo Kanashimi no namida ga ryōtekara afuretanara Gyutto tsuyoku dakishimeyō Jibun no koto yudanete mirunda Sokokara kizuna ga hajimaru Tsunagatte iku namida Heart to Heart
Modèle:TOH
